Usagi dhe Ami shkojnë në qytet për të bërë pazar, ku gjejnë një dyqan orësh që shet një orë që i ngjan Lunës. Më vonë atë ditë, Usagi është e lumtur kur mëson se nëna e saj bleu të njëjtën orë si dhuratë. Por atë natë, orët nga dyqani lëshojnë një dritë të çuditshme, duke e bërë Usagin dhe pjesën tjetër të Tokios shumë të paduruar.