Pamja klasike e sistemit tonë diellor përmban tetë planetë të rregullt, disa me hëna në orbita të rregullta - por kur shikojmë më nga afër, zbulojmë një mori gjërash që mungojnë në këtë model të thjeshtë, me orë. Botët endacake që duken të çrregullta, të gjetura në boshllëqet midis dhe përtej planetëve, ofrojnë të dhëna se lagjja jonë kozmike është shumë më dinamike nga sa mendonim dikur. Nga meteoritët që godasin Tokën, te një hënë që rrotullohet prapa, te një mashtrues që fshihet në rripin e asteroideve, këto botë endacake po rishkruajnë atë që dimë - dhe madje edhe mënyrën se si mendojmë për - sistemin tonë diellor.