Balenat e Atlantikut të Veriut janë ndër gjitarët e mëdhenj oqeanikë më të rrezikuar në planet. Me më pak se 350 të mbetur që nga viti 2023, ato mund të zhduken brenda 20 viteve. Por ekipet e biologëve detarë dhe shpëtimtarëve të balenave janë të vendosur të ndihmojnë në shpëtimin e specieve. Ndiqni përpjekjet e tyre dhe hidhini një vështrim në jetën e këtyre gjigantëve të detit dhe perspektivat e tyre për mbijetesë.