A mund të zëvendësojnë aeroplanët e rinj elektrikë pa emetime avionët tanë ndotës dhe të revolucionarizojnë transportin personal në qytetet tona? NOVA ju çon në një udhëtim me disa prototipa mbresëlënëse që janë tashmë në ajër, nga aeroplanë të shpejtë me një vend që mund të ngrihen si një helikopter, por janë gjysmë më të zhurmshëm, deri te taksitë ajrore "vetë-fluturuese" që tashmë po marrin pasagjerë në fluturime provë në qytetet kineze. Por nëse aeroplanët elektrikë do të përparojnë ndonjëherë përtej mjeteve të vogla, me distanca të shkurtra, mbeten për t'u kapërcyer pengesa të konsiderueshme të peshës së baterisë, ruajtjes së energjisë dhe ftohjes. Sa kohë do të duhet para se ëndrra e avionëve super të qetë dhe super-efikas të bëhet realitet?