NOVA heton se çfarë ndodhi në Flint, Michigan kur zyrtarët lokalë ndryshuan burimin e ujit të qytetit për të kursyer para, por anashkaluan një proces kritik trajtimi. Ndërsa tubat e ujit u korroduan, plumbi u kullua në sistem, duke e ekspozuar komunitetin - përfshirë mijëra fëmijë - ndaj niveleve të rrezikshme të helmit. NOVA zbulon shkencën që qëndron pas kësaj katastrofe të shkaktuar nga njeriu.