Banda shkon në një klub lokal salsa për të ndihmuar Nikki-n të lehtësojë pak stresin, por dalja përfundon duke pasur efektin e kundërt kur ajo sheh Profesor Oglevee me dekanen e re të studentëve të shkollës, Toni Ross. Stanley takon një mik të vjetër të quajtur Kenny Davis i cili tërhiqet nga Nikki, por Nikki i refuzon të gjitha propozimet e tij. Më vonë, ajo shqetësohet nga marrëdhënia e re e Andell me Mel.