Banda bën një udhëtim në male për të qëndruar në një vendpushim të drejtuar nga kushërira e Satsukit, Miyuki. Megjithatë, me të mbërritur, një vajzë e re u thotë atyre se Miyuki është e vdekur. Duket se fantazma e saj ende endet në liqenin e ngrirë, duke e kthyer atë në të kuqe gjaku. Por kjo histori mund të mos jetë aq e thjeshtë sa duket...