Kur babai i Brian vendos ta marrë kompaninë e pasurive të patundshme në një tërheqje, Brian dhe Bridget gradualisht afrohen. Ndërkohë, pasi Adam dhe Dave bëjnë një vizitë të sikletshme në klubin e striptizmit ku punon Heather, Adam dëshiron që gruaja e tij e re të heqë dorë nga puna e saj; dhe Nicole u premton si Dave ashtu edhe Deena se mund ta shoqërojnë atë kur të hyjë në lindje - por asnjëri nuk është i gatshëm t'ia lëshojë vendin tjetrit.