Ndërsa bisedimet e paqes në USS Saratoga shkojnë keq, Divizioni i 58-të i turpëruar dërgohet për të rikuperuar të burgosurit e luftës të bllokuar në një APC Hapësinor të dëmtuar. Disa luftëtarë hapësinorë armiq sulmojnë dhe Divizioni i 58-të pëson humbje të mëdha. Zbulohet se Çigët po ofrojnë paqe vetëm sepse e dinë se ushtria e Tokës do t'i mposhtë.