Në sfidën më të vështirë deri më tani, secili ekip ka për detyrë të rinovojë një apartament korporativ me dy dhoma gjumi për të rritur vlerën e tij të tregut - dhe ata duhet ta bëjnë këtë brenda natës. Të detyruar të pranojnë një anëtar të ri, një ekip ndahet që nga fillimi dhe menaxheri i projektit të një ekipi përpiqet të kontrollojë impulset krijuese të një anëtari të ekipit. Në sallën e mbledhjeve, një gabim taktik çon në një shkarkim të papritur.