Ekipet ngarkohen me detyrën e krijimit të një fushate reklamuese prej 4 faqesh për Trump Hotel Collection, dhe të dyja palët ndiejnë presionin për të prodhuar për shefin e tyre. Një menaxher projekti gjen lëngjet krijuese të ekipit të tyre duke u tharë, ndërsa në anën tjetër, tensionet midis rivalëve të betuar arrijnë nivele të reja. Një vendim surprizë nga gjyqtarët çon në një sallë të nxehtë mbledhjesh.