Në qytetin e Antropolis, një stërvitje për një projekt të ri nëntokësor të Linjës së Metrosë zbulon krijesa të çuditshme të quajtura Jumpers nga brenda planetit që rrëmbejnë ekuipazhin. Fabrika e Heronjve dërgon Evon për të hetuar, gjë që çon në një sulm ndaj qytetit nga bisha gjigante. Ekipi Alpha 1 fluturon për të ndaluar përbindëshat duke ndërtuar makina beteje për të luftuar bishat. Breez zbulon se përbindëshat komunikojnë me njëri-tjetrin, ndërsa Stormer dhe Furno rrëmbehen nga Jumpers. Heronjtë e mbetur ndërtojnë më shumë makina beteje për të eksploruar tunelin nëntokësor, ndërsa përforcimet nga Fabrika e Heronjve përballen me Jumpers në qytetin sipër. Pas shumë eksplorimesh, ekipi arrin në folenë e koshereve dhe zbulon shokët e tyre të humbur të ekipit të fshehur në fshikëza nën kujdestarinë e Nënës Mbretëreshë të bishave.