Oficeri David Liang i Departamentit të Policisë së New Orleans (NOPD) dëshiron të transformojë një automjet të blinduar zbulimi Ferret në një automjet kontrolli turme/kontrolli trazirash dhe i drejtohet Will Hayden dhe ekipit të Xhaketave të Kuqe për ndihmë. Ekipi udhëton për në New Orleans në mënyrë që Will të mund të bëjë një xhiro së bashku me oficerin Liang, ndërsa pjesa tjetër e ekuipazhit shkon në Lagjen Franceze për t'u argëtuar. Ata kurrë nuk e prisnin që njëri prej tyre do të ishte dëshmitar i një vrasjeje në rrugë vetëm 40 jardë larg. Ky projekt sapo u bë personal.