Ky episod fillon me një shpërthim ndërsa ushtarët i përgjigjen një telefonate për të shtëna me armë dhe britma. Kërkimi për personin e armatosur i çon ata në pyjet e Fairbanks, ku ata gjejnë të dyshuarin duke kërcënuar se do t'i hedhë kokën dikujt. Pastaj, në rrugët ujore të Alaskës perëndimore, ekipi duhet të frenojë disa peshkatarë potencialisht të paqëndrueshëm si me varkë ashtu edhe me avion lundrues. Pastaj, ushtari Stariha është në gjurmët e një motoçiklete që ikën dhe papritmas merr ndjekjen në autostradën e mbushur me njerëz.