Billi dhe Tedi po përgatiten të hipin në autobusin e shkollës duke u nisur për një udhëtim të shkëlqyer skijimi kur Rufusi vjen dhe i pyet nëse do të merrnin pjesë në Ditën "Jini të Shkëlqyer me Njëri-Tjetrin" në të ardhmen, por ata refuzojnë, duke i treguar për udhëtimin e tyre me ski. Megjithatë, para se të hipnin në autobus, një libër-mobile me drita që ndizen ndalet dhe ata e gjejnë veten përballë Rreshterit Joe Donaldson të policisë së bibliotekës. Ai e informon Tedin se është i arratisuri më i kërkuar i bibliotekës për moskthimin e kopjes së bibliotekës së "Kupuçkuqja", të cilën e kishte marrë kur ishte gjashtë vjeç, dhe se tani i detyrohet 35,000 dollarë gjoba të prapambetura të bibliotekës. Duke i pyetur nëse mund të bëjnë të paktën një telefonatë, ata ikin në kabinën e tyre dhe vendosin të gjejnë Vëllezërit Grimm për të marrë një kopje të librit. Ata gjejnë se dy autoritetet e gramatikës po dëbohen nga shtëpia e tyre për shkak se nuk paguajnë qiranë. Vëllai Jakob vendos se mund të dëshirojë të provojë dorën e tij në shkrimin e përrallave popullore, ndërsa Vëllai Wilhelm thotë se është budallallëk. Billi dhe Tedi kuptojnë se duhet të qëndrojnë me vëllezërit derisa të shkruajnë historitë e tyre. Ata i ndihmojnë Vëllezërit të shpëtojnë nga ligji dhe t'i çojnë ata nëpër kohë. Duke zbarkuar në Valley Forge, ata përfundojnë duke bërë ski, duke zbritur George Washington. Vëllezërit Grimm dërgohen në brigadë, Bill dhe Ted bëhen togerë, dhe Washington blen një portret që Rufusi po i bënte atij aty pranë (ai e blen pikturën nga Rufusi për një dollar). Washingtoni i udhëzon Bill dhe Ted të gjejnë diçka për të ngrënë për shtatë ushtarët e tij të fundit, por nuk është i impresionuar nga konet e tyre të dëborës dhe lluca e ftohtë e thjeshtë. Ëmbëlsirat e ftohta e bëjnë Washingtonin të teshtijë, duke shkaktuar një ortek që hap një shteg dhe i lejon Martha Washingtonit të jetë në gjendje të hajë pak ushqim, të mbuluar me dëborë (kjo e frymëzon Jakobin të shpikë Borëbardhën dhe Shtatë Ushtarët). Bill dhe Ted dhe Vëllezërit Grimm arrijnë të ikin në kabinën e tyre për në Tenesi, ku e gjejnë veten në një pyll përballë një ariu të zemëruar. Gjatë arratisjes së tyre, ata hasin Davy Crockett, i cili thotë se po përpiqet të gjurmojë ariun e tyre, i cili është larguar me kabinën e tyre telefonike. Jakobi fillon të shpikë histori për tre arinj që jetojnë në një shtëpi. Rufusi mbërrin për të pyetur nëse duan ende të marrin pjesë në festë me të, por kur ariu shfaqet përsëri, të gjithë largohen me nxitim, vetëm ariu dhe Davy Crockett arrijnë të shkojnë me të. Të gjithë përfundojnë në të ardhmen në Ditën "Jini të Shkëlqyer me Njëri-Tjetrin". Davy Crockett lufton me ariun, gjë që Tre Njerëzit Më të Rëndësishëm e gjejnë argëtim të jashtëzakonshëm. Billi, Tedi dhe Vëllezërit Grimm kthehen në udhëtimin në kohë, dhe gjatë udhëtimit të tyre, vëllai Wilhelm ngopet aq shumë me idenë e Jakobit për Ariun dhe Tre Njerëzit Më të Rëndësishëm saqë hedh shënimet e vëllait të tij nga kabina dhe ata duhet të ndalen për të gjetur faqet. Gjatë kësaj ndalese, Billi dhe Tedi shohin një bjonde të bukur duke hipur në kalë dhe e ndjekin atë, duke përfunduar duke u ulur mbi kalin e saj. Ajo thotë se është Zonja Godiva dhe thotë se nuk duhet të marrë autostopistë, dhe meqenëse ata duhet të shkojnë gjithsesi, ata hidhen nga kali i saj, duke i hequr pa dashje pelerinën e kuqe. Duke parë pelerinën e kuqe, Jakobi frymëzohet të shkruajë "E Kuqja e Vogël me Pelerinë me Kapuç". Duke u kthyer në San Dimas, Billi dhe Tedi çohen te kryebibliotekistja, e cila shokohet kur i japin dorëshkrimin origjinal, i cili thotë se do të paguajë të gjitha gjobat e Tedit. Bibliotekistja kontrollon për të parë se kush është i arratisuri më i kërkuar i radhës dhe rezulton të jetë Billi, kështu që pasi djemtë hipin në autobusin shkollor për fundjavën e tyre të skive, shohim Librin Mobil duke i ndjekur ata jashtë qytetit.