Udhëheqësi fanatik i grupit fetar Kenneth Trant zbulon se e dashura e tij Joanna është ende gjallë dhe e kthen vëmendjen te Dean, të cilit i besonte të asgjësonte trupin e saj. Me Joannën e shtruar në spital, DS Beck nxjerr një rrëfim nga Dean ndërsa psikologu kriminal Fitz përpiqet të zbulojë të vërtetën. Ai e bind DCI Wise të takojë Dean në qelinë e tij, por ka frikë se mund të jetë tepër vonë.