Në Huntington Beach, blerësit po marrin gjithçka përveçse vibracione të mira. Dave Hester e lë Darrell Sheets të varur për t'u tharë me një qasje të rreme pompe. Por zemërimi i Darrell i kushton shtrenjtë Dave-it në këmbim. Barry Weiss gjen një piano dymbëdhjetë inç, por ka një shans që kjo mrekulli e vogël të jetë më shumë sesa thjesht një lodër për fëmijë. Dhe një valë e madhe parash shpenzohet për njësinë fituese më të lartë të sezonit.