Thashethemet qarkullojnë në Orange, Kaliforni kur 6 dollapë - në pronësi të një qiramarrësi - dalin në ankand. Dave dhe Darrell konkurrojnë për një njësi me një pagesë prej 12 mijë dollarësh. Barry Weiss gjen rastësisht një revistë të vjetër. Një blerës gati sa nuk thyen një vithe. Dhe Jarrod detyrohet t'i kërkojë Dave Hester një vlerësim. Pyetja mbetet, kush ishte ky qiramarrës i mëparshëm? Një tregtar antikitetesh? Një pronar biznesi lokal? Apo ndoshta diçka më e keqe?