Pasi dalin nga Getoja Espheni, Tom dhe Masa e 2-të kërkojnë strehim në një vendstrehim të Volm-ëve, ku tensionet janë të larta midis Volm-ëve dhe njerëzve. Tom niset me Weaver dhe Cochise për të gjetur Matt-in, duke e lënë Hal-in në krye. Ndërkohë, në lagjen kineze, Anne ribashkohet me Lexin dhe kupton se vajza e vogël që pa 6 muaj më parë tani është një grua e rritur.