Daadh ftohet në Uppsala nga profesori i tij, i cili ka nevojë për ndihmën e tij për të zbuluar se kush e helmoi një nga studentët e tij. Daadh përfshihet në këtë rast dhe shpejt e kupton se jeta e tij është në rrezik. Ndërkohë, përsëri në shtëpinë e Wahlstedt në Stokholm, ndodhin ngjarje subversive që do të ndikojnë në të ardhmen e tij.