Hürrem përpiqet të gjejë paqe në dhomat e saj të reja dhe është e mërzitur kur mëson se shoqja e saj Maria është konvertuar në Islam, ndërsa Sulltan Sulejmani i hedh sytë nga Rodosi pas fitores së Beogradit. Duke u afruar me Hatixhenë, Hürrem bëhet dyshuese për ndjenjat e saj për Ibrahimin, duke shkaktuar tension që Sulltanesha Valide shpreson ta zbusë. Kur Hürrem e kërcënon në mënyrë delikate Ibrahimin për interesin e tij ndaj Hatixhesë, ai hakmerret duke përdorur shtatzëninë e saj për të organizuar një natë private me Sulejmanin, duke përshkallëzuar luftërat delikate për pushtet në pallat.