Ndërsa Sulejmani niset për fushatë, Sulltanesha Valide komploton për ta larguar Hürremin duke rregulluar martesën e saj, ndërsa Hürrem - duke dëshiruar Sulejmanin - bie në panik kur mëson se ajo do të dëbohet dhe pretendon me dëshpërim se është shtatzënë për të qëndruar në pallat. Në rrugën për në Beograd, Sulejmani përballet me mendime kontradiktore në këshillin e tij të luftës, dhe ndërkohë ushtria osmane kap Zemunin, duke e bërë Sulejmanin të ndjekë Mbretin Louis në një ndjekje të pamëshirshme.