Laura dhe Richard bashkohen dhe përdorin një pajisje GPS për të gjurmuar një nga krijesat në një skelë lokale në Kaliforni, ndërsa Cirko dhe Lee mendojnë t'i kërkojnë Laurës t'u bashkohet në hetimin e tyre. Ndërkohë, Miles dhe Phil luftojnë për ta mbajtur sekret Nimrodin kur oficerët e dyshimtë të Kontrollit të Kafshëve kërkojnë një qen të zhdukur të lagjes.