Laura Poindexter, një turistja e pasur amerikane, vdes në Hotel Randolph, Oksford, me sa duket nga një atak në zemër, por Morse dyshon për një veprim të pandershëm. Laura duhej të kthente një xhevahir historik në një muze të Oksfordit, por ai është zhdukur. Pastaj Dr. Kemp, i cili është një historian që merret me gra, vdes nga një rënie, Lucy Downes shtypet për vdekje në një kabinë telefonike dhe e veja e Dr. Kemp duket se merr një mbidozë fatale të Paracetamolit. Morse beson se vdekjet janë të gjitha të lidhura.