Vajza e shefit të Jenny-t po martohet dhe Shane merr një punë si stiliste flokësh në dasmën e saj. Kiti dhe Max shohin një vajzë të re që është e fiksuar pas punës së Jenny-t dhe e lidhin atë me punën e ëndrrave të saj. Alice dhe Tasha dalin në një takim të dyfishtë me Bette-n dhe Jodin. Ndërkohë në burg, Helena shpëtohet nga shoqja e saj e qelisë.