Dy zonjushat e Peabody kthehen në Los Anxhelos dhe Helena i bën një ofertë joshëse të dashurës së saj, Cindi-t. Ndërsa Tasha ka vështirësi të përshtatet në punën e saj të re, Alice kalon një ditë të këndshme me stilisten e modës Clea Mason. Bette mban një fjalim në nder të Jodit në hapjen e ekspozitës së saj të fundit, por ajo është e tronditur nga instalacioni i ri mediatik i Jodit. Phyllis i kërkon Shane-it të mos e prishë të ardhmen e vajzës së saj. Më në fund, në festën përmbyllëse për Lez Girls, Jenny i falënderon vajzat për besnikërinë dhe miqësinë e tyre, por është gati të ketë një surprizë të pakëndshme.