Marrëdhënia e ndaluar e Betit me asistenten e saj, Nadia, mund të rrezikojë karrierën e saj. Alice, nga ana tjetër, i jep fund lidhjes së saj me një grua të martuar pasi takon burrin e saj. Ajo gjithashtu shqetësohet nga një nga tregimet e shkurtra të Jenny-t e cila botohet në një revistë. Ndërkohë, Angus është kapur në një pozicion kompromentues.