​​Kur ish-shoqja e dhomës së Jenny-t (yll i ftuar Sarah Strange) nga kolegji vjen për të qëndruar, Jenny vendos të shfrytëzojë rastin për të zbuluar detajet rreth aferës së saj me Marinën. Bette dhe Tina bashkohen me një grup në përgatitje për t'u bërë prindër, dhe Dana përballet me një kohë të vështirë kur duhet t'u tregojë prindërve të saj konservatorë.