Pasi Terri martohet dhe largohet për në Australi pa i thënë askujt, Arthuri emëron nipin e tij, Rayn, si kujdestarin dhe asistentin e tij të ri, me kushte të ngjashme të paqarta dhe jo bujare. Ray dëshmon se është po aq i aftë fizikisht sa ishte Terri, dhe gjithashtu gjen aftësitë e tij në gjuhën frënge të dobishme kur dërgohet në Bruksel për të marrë një makinë.