Betty dhe XIII vënë në dyshim realitetin e situatave të tyre: duke fshehur identitetin e tij të vërtetë, XIII lundron për në Kinë, duke kërkuar në anije letrën e fundit që është fshehur diku në bord; Betty rrëmbehet dhe i dorëzohet babait të saj në Londër, i cili pretendon se përvojat e saj me XIII dhe Veil nuk kanë qenë gjë tjetër veçse halucinacione të shkaktuara nga narkotikët e një të arratisuri.