Siguria e botës është në rrezik. HEARPE kineze tani është plotësisht operative. Me ndihmën e Betty dhe Barnabis, XIII përpiqet të shkatërrojë HEARPE ndërsa XIII.2 përpiqet të lëshojë forcën e saj shkatërruese - një mori fatkeqësish natyrore të tmerrshme - mbi Shtetet e Bashkuara. Por vetëm një burrë do të triumfojë. Vetëm një burrë do të mbijetojë. Duke bërë rezistencën e tij të fundit në bunker, Carrington mendon për masa ekstreme.