Me gjashtë shoferë të dobët që kanë mbetur në Qendrën e Rehabilitimit, kërkimi për Shoferin më të Keq të Kanadasë ka filluar. Në këtë episod, delikuentët tanë të drejtimit fillojnë duke u përpjekur të manovrojnë dhe të parkojnë një rimorkio të madhe tërheqëse. Më pas, shoferët ngjiten në një rampë në një rreth të madh dhe provojnë Sfidën e Kthimit me Tre Pika. Kjo duhet të jetë e lehtë si 1-2-3... por mos harroni, kemi të bëjmë me Shoferët më të Keq të Kanadasë. Më në fund, ata lidhin rripat dhe shkojnë në Sfidën vjetore të Rezervuarit të Ujit -- një detyrë që mund të shuajë disa ëndrra për t'u diplomuar. Ndërsa shoferët tanë largohen me peshqir, paneli ynë i ekspertëve merr vendimin e tyre. Një shofer tjetër shkon në shtëpi dhe ne vazhdojmë kërkimin për Shoferin më të Keq të Kanadasë.