Ekuipazhi i Hoffman është i dëshpëruar për të marrë 100 ons, por vendimi i Todd për të përdorur buldozerin në akull të ngurtë përfundon në katastrofë. Miniera Big Nugget përballet me mbyllje nëse Parker nuk arrin të arrijë një seri pagese dhe Dakota Fred mendon se më në fund e ka gjetur vrimën e lavdisë së Jack Hoffman.