Daphne dhe Niles vazhdojnë të përpiqen të fshehin faktin se janë zhvendosur të jetojnë me njëri-tjetrin nga Znj. Moon. Ajo bën një rrëmujë të tillë saqë e vetmja mënyrë për t'u larguar është nëse Simon kujdeset për të, por Simon është larguar për në Kaliforni. Ndërkohë, fqinji i Frasier, Cam, var flamurin amerikan mbi ballkonin e tij, dhe Frasier nuk mund të ankohet sepse do të dukej jopatriotike.