Prem dhe Emlyn zbulojnë se një lojë e keqe është përgjegjëse për shembjen në minierë. Aled dhe Daf janë të dyshuarit kryesorë, pavarësisht protestave të tyre për pafajësinë e tyre. Roberti përpiqet ta bindë Meganin që ta lërë Trefelinin tek ai, dhe i takon Premit të zbulojë të vërtetën e vërtetë rreth së kaluarës së tij.