Arkeologët Alex Langlands dhe Peter Ginn dhe historiania Ruth Goodman janë në Morwellham Quay në Devon - dikur shtëpia e një prej porteve më të ngarkuara në Britani. Ata do të përpiqen ta sjellin atë në jetë ashtu siç ishte në kulmin e saj eduardiane. Është dhjetor dhe, ndërsa dimri po afron, Aleksi, Piteri dhe Ruthi përballen me sfidën e të fituarit të jetesës në një nga muajt më të vështirë të vitit. Ata do të duhet të përfitojnë nga bagëtia e tyre, të largohen nga ferma në kërkim të punës me kohë të pjesshme dhe të shkojnë në bregdet për të korrur bollëkun e oqeanit. Me varfërinë e përhapur në fshat, fermerët eduardianë shpesh duhej të gjenin punë shtesë larg tokës së tyre. Aleksi dhe Piteri ndjekin gjurmët e fermerëve të Luginës Tamar, të cilët tradicionalisht përfitonin nga jetesa midis brigjeve të Devonit Verior dhe Jugor për të përfituar nga industria tjetër e madhe e qarkut - peshkimi në det. Ruthi ndjek numrin në rritje të grave eduardiane që hynë në shërbimin shtëpiak. Ajo shkon në një shtëpi madhështore eduardiane, Lanhydrock House, ku has risi luksoze si ujë të rrjedhshëm, drita elektrike dhe madje edhe fshesa me korrent prototip. Por kur Aleksi dhe Piteri nuk kanë fat në ekspeditën e tyre të peshkimit detar, Ruthi duhet të përgatisë një drekë Krishtlindjesh për një të varfër.