Stanley i vjedh krenarinë dhe gëzimin babait të tij për të shkuar në shkollë dhe për të shmangur dështimin. Tony e bind atë të vjedhë makinën përsëri për të marrë pjesë në recitalin e korit atë natë. Tony puth me pasion kolegen e tij gjatë recitalit dhe pastaj ia 'dhuron' Michelle. Stanley merr një puthje që e ka ëndërruar, por një tjetër telefonatë nga Tony dhe një rrugë e shkurtër çojnë në një ndjekje policore dhe një takim gjyqësor.