Në vreshtat e Palazzo dei Santi Apostoli, Kardinali Giuliano della Rovere zgjedh rrush për bekimin e frutave të para. Ai ndihmohet nga Kardinali Raffaele Riario Sansoni, i cili merret më shumë me çështjet politike. I liruar nga betimet e tij, Kardinali Cesare është i veshur me armaturën e artë që i përkiste vëllait të tij të ndjerë Juan. I veshur kështu, ai pozoi si mbret në fronin papnor, duke materializuar më në fund idenë e tij të "ngjitjes" në qiell.