Duke ngarkuar…

Second Thoughts

Second Thoughts

Hotel · Sezoni 4 · Episodi 20

Iris Lloyd, një shpirt i lirë që jeton një jetë më të re se sa ia diktojnë 60 vitet e saj, dhe vajza e saj, Rebecca, një grua konservatore karriere, bëjnë një tur me një guidë turistike tërheqëse, Frank Bradford. Pavarësisht sjelljeve ekstravagante të Iris, Frank e josh Rebekën. Në fillim, Iris nuk e miraton përfshirjen e vajzës së saj me një eskortë profesionale dhe anulon turin e Frankut. Më vonë, megjithatë, Rebecca dhe Iris kanë një diskutim të sinqertë, dhe Iris organizon një javë tjetër vetëm midis Frankut dhe Rebekës. Kate Berrenger, një vejushë e kohëve të fundit dhe shoqe e ngushtë e Peterit, kërkon ngushëllim në shoqërinë e burrit të dytë më të çmuar në jetën e saj, Peterit. Christine shqetësohet pasi Keit i kërkon Peterit ta lërë shtatzënë me anë të fekondimit artificial. Christine nuk mund ta tolerojë një marrëveshje të tillë, por i thotë Peterit se ai duhet të vendosë vetë. Pasi Christine përpiqet pa sukses ta bindë Keitin të mos e bëjë këtë, Billy i këshillon Peterit të marrë në konsideratë se si do të ndihej nëse situata do të ndryshonte. Piteri përballet me Keitin dhe refuzon të bëhet babai i saj 397.

Transmetuar
20 maj 1987