Amy tetëvjeçare ngacmohet seksualisht ndërsa qëndron në hotel. Njerku i saj, Phil Jamison, fajëson Hank Miller, një student kolegji që punon si dado në hotel. E frikësuar, Amy pajtohet me akuzën e Phil, por Hank e mohon me forcë. Kur Peter përballet me Jamison-ët, Amy zbulon se ishte njerku i saj. Nëna e Amy-t, Carole, e siguron Phil-in se Amy do të dëshmojë kundër tij në gjykatë. Gjatë një pushimi nga priftëria, Chad Lawrence përpiqet të vendosë midis priftërisë dhe ndarjes së jetës së tij me një grua. Një bisedë me peshkopin e tij nuk e zgjidh konfliktin e Chad-it. Chad më vonë takon Gerry Howland, i cili i tregon atij gëzimet e romancës. Megjithatë, Chad nuk arrin të zbulojë se është prift, dhe Gerry nuk përmend kurrë se ajo është e martuar; zbulimi i dhimbshëm i bën të dy pak më të mençur. Bellman Dave ka dëgjuar rastësisht dy burra duke diskutuar shembjen e Hotelit St. Gregory për t'i hapur rrugën një rrokaqielli pesëdhjetëkatësh. Ai e informon Meganin dhe thashethemet përhapen shpejt. Piteri e gjen veten të rrethuar.