
Blackout
Hotel · Sezoni 1 · Episodi 2
Hoteli është mikpritës i një konkursi bukurie. Midis konkurrenteve është Miranda Harding, nëna e së cilës, Barbara, një ish-konkurrente bukurie, e ka futur vajzën e saj të pavullnetshme në konkurse bukurie që nga mosha tre vjeç. Kur gjyqtari i konkursit Garrett Rhodes e anashkalon, Miranda dorëzohet, duke menduar se po bën siç dëshiron nëna e saj. Një grindje me nënën e saj më vonë e shtyn Mirandën të marrë përgjegjësinë për jetën e saj. Miranda njofton daljen në pension të gjyqtares në një moment të përshtatshëm gjatë konkursit dhe fiton konkursin. Ndërkohë, Frank ""Squire"" Vance, një hajdut profesionist që dikur i shpëtoi jetën shefit të sigurisë Billy, regjistrohet në hotel. Squire ka plane ndaj Julie, e cila është nëpunëse, dhe edhe ndaj kasafortës së hotelit, duke e lënë Billyn të luftojë me emocione të përziera në lidhje me besnikërinë e tij të vërtetë. Ndërsa Julie fillon të bjerë në sharmin e Squire, Squire nxjerr një armë dhe e detyron atë të hyjë në kasafortë ku Hal, një korrier me garanci, po merr dy milionë dollarë në certifikata industriale bosh. Ndërsa Squire merr kontrollin e 304.
- Transmetuar
- 21 shtator 1983