Joel dhe Ben shoqërojnë Casey-n në një udhëtim me makinë për në Vermont për ta ndihmuar të nxjerrë sendet e tij nga depoja. Ben e sheh udhëtimin si një mundësi për t'u lidhur me Casey-n; por Joel e sheh udhëtimin me makinë si shansin e tij vjetor për t'u larguar - shumë larg - dietës së tij pa kripë. Ndërkohë, gratë e Putney-t organizojnë festën e foshnjës së Mia-s, dhe nëna e Casey-t, e vështirë për t'u kënaqur, Ariel-i prej dheu, por mjaft i çuditshëm, vjen për një vizitë. Mia bën çmos që të pranohet nga vjehrra e saj e ardhshme, por gjërat nxehen midis Vicky-t dhe Ariel-it kur të dy duan që nipi/mbesa e tyre t'i quajë "Nana".