Një skuter klasik dërgohet në punishte për një restaurim të plotë. Riku është i pasigurt për markën dhe modelin, kështu që i kërkon Danny-t "Kontit" ta shohë. A do të jetë në gjendje Danny të hedhë dritë mbi misterin apo puna do të dështojë? Një dentist ndalet me aparatin e tij me rreze X të viteve 1920 dhe Riku është i shqetësuar se aparati mund të jetë i rrezikshëm për t'u restauruar.