Një klient sjell një motoçikletë BMW 59 të çmontuar me një karrocë anësore që Rick ta restaurojë. A do të jetë në gjendje ta kthejë motoçikletën në ditët e saj të lavdisë, apo pjesët që mungojnë do ta detyrojnë të braktisë projektin? Më vonë, djemtë punojnë në një shpërndarës lapsash antikë që do të dalë në ankand për një kauzë të veçantë dhe Rick vizitohet nga një mbledhës i cili ka disa artikuj unikë për shitje.