Rick dhe ekipi i tij marrin përsipër dy projekte shumë të mëdha dhe sfiduese: një rrëshqitëse rakete të viteve 1960 dhe një konvertim të pompës së benzinës Wayne. Më vonë, vjen një tjetër restaurim i kujdesshëm i lodrave. Me reputacionin e biznesit në rrezik, ekipi shtyhet deri në kapacitet të plotë për të përmbushur porositë e klientëve.