Ndërsa JJ është në Vietnam, ai takon Gunnery Sergean Finch. Babai Cassidy zbulon planet e Meg për t'i shtuar shfaqjes një aspekt anti-Vietnam dhe e ndalon atë ta luajë shfaqjen ashtu siç është. Pastori i afrohet Xhekut për të futur një person me ngjyrë në komisionin e policisë. Luke kthehet në Filadelfia me lajme tronditëse për Roxanne. Melanie bëhet gjithnjë e më xheloze për miqësinë e Samit dhe Meg. Në sekondën e fundit, Meg vendos ta luajë shfaqjen ashtu siç e shkroi vetë.