Hyacinth ofendohet plotësisht kur i jepet çmimi i dytë në panairin lokal të artizanatit dhe për Lydia Hawksworth. E skandalizuar edhe më shumë kur ajo dhe Richardi tejkalohen nga makina e re e Lydias, nuk kalon shumë kohë para se frikërat më të këqija të Richardit të realizohen dhe Hyacinth vendos sytë për një Rolls Royce më të ri dhe më të shtrenjtë.