Hyacinth dhe Richard vizitojnë një shtëpi madhështore ku zonja kryesore shpreson të takojë një anëtar të familjes aristokratike. Megjithatë, ajo ka frikë se statusi i saj shoqëror do të sabotohet nga Onslow, Daisy dhe Rose, të cilët shfaqen papritur. Kështu Hyacinth e zvarrit Richardin nëpër kopshtet private të tokës për t'u fshehur nga klani i klasës së ulët. 168.