
Down in the Boondocks
Grace Under Fire · Sezoni 5 · Episodi 14
Në farmaci, Russell dhe D.C. fillojnë një mosmarrëveshje për një orë dore që D.C. po e provon, e cila prishet para se ai të ketë mundësi ta blejë. Grace takon Bev-in, nënën e të dashurës së Quentin-it, në farmaci. Bev i thotë se ndihet e mbytur në martesën e saj; të qenit e pasur nuk është aq mirë. Grace e ka të vështirë të kuptojë problemet e Bev-it. Grace është në shtëpi, duke u çmendur nga provat e Libby-t me trombë kur Bev vjen dhe njofton se do të donte të qëndronte me Grace për një kohë për t'u kthyer në rrënjët e saj të klasës së mesme. Grace pranon ta lejojë, megjithëse Quentin është i mërzitur që duhet të jetojë nën të njëjtën çati me nënën e të dashurës së tij. Shpejt bëhet e qartë se Bev po ka po aq shumë vështirësi të përshtatet me jetën në Kelly, sa edhe me atë që e kanë atje. Ajo bën dy dush në mëngjes dhe harxhon të gjithë ujin e nxehtë dhe përdor katër peshqirë në ditë. Grace mendon se Bev mund t'i zgjidhë të gjitha problemet e saj me një bisedë të sinqertë me burrin e saj, por Bev nuk është dakord. Grace e çon Bevin në një bar për t'i treguar se sa e zymtë është.
- Transmetuar
- 17 shkurt 1998