Grace dhe Russell janë aq të mërzitur me jetën e tyre saqë vendosin të dalin në një takim të rremë. Grace dhe djemtë në rafineri mësojnë se janë pushuar nga puna dhe janë ripunësuar si kontraktorë të pavarur, që do të thotë se nuk do të marrin përfitime. Djemtë vendosin të organizojnë një protestë në grup për këtë vendim; ata nuk i marrin përfitimet e tyre mbrapsht, por marrin kafe falas. Në takimin e saj të rremë, Grace takon Robin, një burrë shumë tërheqës që ajo mendon se do të ishte i shkëlqyer për seks të lirë dhe të pakuptimtë, dhe pranon të dalë me të, por kur ai vjen ta marrë, ajo zbulon se është shumë inteligjent për ta përdorur si objekt seksual, kështu që ata thjesht shkojnë për kafe. Dhe Wade dhe Nadine kthehen në vilën buzë liqenit ku kaluan muajin e mjaltit, por e tëra çfarë bëjnë është të shkojnë për peshkim.